Τετάρτη, Ιανουάριος 16, 2019
Αρχική Ετικέτες Μεταφρασμένη Λογοτεχνία Τρόμου

Ετικέτα: Μεταφρασμένη Λογοτεχνία Τρόμου

Μεταφρασμένη Λογοτεχνία Τρόμου: Μεταφρασμένα Βιβλία Τρόμου από Ξένους Συγγραφείς. Η λογοτεχνία τρόμου συγκαταλέγεται στα υποείδη της Λογοτεχνίας του Φανταστικού. Ωστόσο, σε πολλές περιπτώσεις μοιράζεται χαρακτηριστικά με άλλα είδη, και δεν περιέχει φανταστικά στοιχεία. Ο στόχος της είναι να προκαλέσει στον αναγνώστη συναισθήματα φόβου, τρόμου, αγωνίας, και αηδίας. Βασίζεται πολύ στην δημιουργία μίας ανατριχιαστικής ή άβολης ατμόσφαιρας. Πολλές φορές το κεντρικό θέμα ενδέχεται να λειτουργεί ως αλληγορία ή μεταφορά. Η κλασική λογοτεχνία τρόμου περιλαμβάνει μεσαιωνικά έργα, τη γοτθική λογοτεχνία, τις ιστορίες φαντασμάτων. Άνθισε ιδιαίτερα τον 19ο και τον 20ο αιώνα. Bram Stoker, Edgar Allan Poe, H.P. Lovecraft, Mary Shelley, είναι μερικά από τα πιο διάσημα ονόματα. Διάσημοι σύγχρονοι συγγραφείς είναι ενδεικτικά ο Stephen King, o Clive Barker, και ο Graham Masterton. Στην Ελλάδα, ήταν πάντα ένα δημοφιλές και αγαπημένο είδος.

Οι Καταραμένοι – Μαρία Ράπτη

Προσωπική άποψη: Ηλίας Τσιάρας Πάντα δυσκολεύομαι να βρω τα κατάλληλα λόγια για να σχολιάσω ένα μη μυθοπλαστικό κείμενο, νιώθω κάπως ανεπαρκής, πιάνω τον εαυτό μου...

Γοτθικές Ιστορίες από Μοντέρνες Συγγραφείς

Προσωπική άποψη: Παντελής Μαυρομμάτης Μία ακόμα εξαιρετική δουλειά από τις εκδόσεις ARS NOCTURNA, τις οποίες προσωπικά συμπαθώ ιδιαιτέρως, τόσο λόγω της ενδιαφέρουσας θεματολογίας τους, όσο...

Χάουαρντ Φίλιπς Λάβκραφτ, ο Ονειρευτής των Νυχτερινών Τόπων – Frank Belknap...

                                                       Προσωπική άποψη: Παντελής Μαυρομμάτης Μια ακόμα εξαιρετική δουλειά από τις εκδόσεις ARS NOCTURNA, οι οποίες, κατά τη γνώμη μου, κάνουν πραγματικά πολύ καλή δουλειά. Μέσα...

11 Βιβλιοπροτάσεις Μεταφρασμένου Τρόμου

Με αφορμή το φετινό Halloween, τρεις Θεματοφύλακες -λάτρεις του τρόμου- ξεχωρίζουν τα μεταφρασμένα βιβλία που εγγυημένα θα μας στερήσουν τον ύπνο απόψε... Προτείνουν οι: Παντελής...

Η φωνή μέσα στη νύχτα (ανθολογία)

Προσωπική άποψη: Παντελής Μαυρομμάτης Ένα από τα παλαιότερα λογοτεχνικά είδη, το γοτθικό, βρισκόταν στο απόγειο της δόξας του πριν από έναν με δύο αιώνες. Σαφώς...

Ιστορίες του Γκραν Γκινιόλ – Maurice Level

Προσωπική άποψη: Ηλίας Τσιάρας Πριν πω το οτιδήποτε σχετικά με το περιεχόμενο του συγκεκριμένου βιβλίου, επιτρέψτε μου να αναφερθώ λιγάκι στο πόσο όμορφο είναι εξωτερικά. ...

Κούτζο – Stephen King

Προσωπική άποψη: Αγάπη Ντόκα Stephen King στο ράφι, ένα μόνο κομμάτι, απλά το πήρα. Το έγραψα και σε προηγούμενη άποψη: είναι ο μαιτρ του είδους!...

Ιστορίες του λυκόφωτος – Stephen King

Προσωπική άποψη: Αγάπη Ντόκα  Μπήκα στο βιβλιοπωλείο να πω ένα "Γειά" και βγήκα με μερικά βιβλία τσέπης! Δέλεαρ το μικρό τους σχήμα και η τιμή προσφοράς....

H Σκιά πάνω από το Ίννσμουθ – H. P. Lovecraft

Προσωπική άποψη: Παντελής Μαυρομμάτης Υπάρχουν χιλιάδες βιβλία τρόμου ξένων συγγραφέων μεταφρασμένα στα ελληνικά, από τα πολύ περισσότερα που έχουν γραφτεί συνολικά παγκοσμίως εδώ και εκατοντάδες...